حضورِ پاک ﷺ کائنات کی مصفہ ترین پاک ترین ہستی ہیں
آپ جس چیز کا بھی حکم دیں وہ حکمِ خداوندی ہے
-----------
Shahbazi La Makani Jaan E Oo
Rehmatalil Aalameen Dar Shan E Oo
شہبازی لا مکانی جانِ او
رحمتہ اللعٰلمیں در شانِ او
آپ ﷺ کو عرشِ معلیٰ پر معراج کرئی گئ
آپ ﷺ دونوں جہانوں کے لئے رحمت ہیں
-----------
Mehtareen-O-Behtareen E Ambiya
Juz Muhammad (S.A.W) Neest Dar Arzo Sama
مھترین و بہترینِ انبیاء
جز محمد ﷺ نیست در ارض و سماں
آپ ﷺ انبیاء کے سردار امام الانبیاء ہیں
آپ ﷺ کے مثل کائنات میں کوئی نہیں
-----------
Aan Muhammad S.A.W Hamid-O-Mahmood Shud
Shakl-E-Aabid Surat-E-Ma'abood Shud
آں محمد ﷺ حامد و محمود شد
شکلِ عابد صورتِ معبود شد
آپ ﷺ کا ذکر کثرت سے بلند کیا گیا ہے
آپ ﷺ اللہ کے نور کا مظہر ہیں
-----------
Auliya Allah Ho Allah Auliya
Yani Deed-E-Peer Deed-E-Kibriya
اولیاء اللہ ہو اللہ اولیاء
یعنی دیدِ پیر دیدِ کبریا
جو اللہ کے ولی ہیں اللہ ان کا ولی ہے
یعنی پیرِ کامل کو دیکھنے سے اللہ کی یاد آ جاتی ہے
-----------
Har Kay Peer-E-Zat-E-Haq Ra Yaq Na Deed
Nay Mureed O Nay Mureed O Nay Mureed
ہر کہ پیرِ ذاتِ حق را یک نہ دید
نے مرید و نے مرید و نے مرید
جو اپنے پیرِ کامل کو اللہ کا ولی نہیں سمجھتا
وہ مرید نہیں ہو سکتا وہ مرید نہیں ہو سکتا
-----------
Maulvi Hargiz Na Shud Maulaye Room
Ta Ghulam E Shams Tabrezi Na Shud
مولوی ہرگز نہ شد مو لائے روؔم
تا غلام ِ شمس تبریزی نہ شد
مولوی کبھی بھی مولا نا روؔم نہ ہوتا
اگر حضرت شمس الدین تبریزی کا مرید نہ ہوتا
(مولانا جلال الدین رومی تبریزی رحمتہ اللہ علیہ)
Translated By: ( Faizan Ali Faizi)
0 Comments