اے ختم رُسُل ، مکی مدنی کونین میں تم سا کوئی نہیں کوئی نہیں |Ay Khatam Ur Rusul Maki Madani Konain Mein Tum Sa Koe Nahin

ایک دن جبرئیل سے کہنے لگے شاہ امم

Lyrics:

Once the prophet said to Jibrail

You have seen the world, tell me how I am.

Jibrail replied, "oh the king of Deen, oh respected

تم نے دیکھا ہے جہاں بتلائو تو کیسے ہیں ہم

عرض کی جبرئیل نے اے شاہِ دیں ، اے محترم

آپ کا کوئی مماثل ہی نہیں رب کی قسم

one.

I swaer uopn the creator, no one is like you.

اے ختم رُسُل ، مکی مدنی کونین میں تم سا کوئی نہیں کوئی

نہیں

Oh the last messenger! Makki Madani, no one is like you in both the worlds, no one.

اے ختم رُسُل ، مکی مدنی کونین میں تم سا کوئی نہیں کوئی

نہیں

Oh the last messenger!, Makki Madani, no one is like you in both the worlds, no one.

Oh noor! no one is Allah's beloved but you.

اے نور مجسم تیرے سوا محبوب خدا کا کوئی نہیں

اے ختم رُسُل ، مکی مدنی کونین میں تم سا کوئی نہیں کوئی

نہیں

Oh the last messenger! Makki Madani, no one is like you in both the worlds, no one.

Oh the last messenger! Makki Madani, no one is like you in both the worlds, no one.

This is your grandeur, you reached at Arsh.

یہ شان تمہاری ہے آقا تم عرشِ بریں پر پہنچے ہو

یہ شان تمہاری بے آقا تم عرشِ بریں پر پہنچے ہو

زیشان نبی ہیں سب لیکن ، زیشان نبی ہیں سب لیکن

This is your grandeur, you reached at Arsh.

All messengers are great but, all messengers are great but,

No one is honoured with Miraj, no one.

معراج کا دولہا کوئی نہیں ۔۔۔۔۔۔کوئی نہیں

اے ختم رُسل ، مکی مدنی کونین میں تم سا کوئی نہیں کوئی

نہیں

Oh the last messenger! Makki Madani, no one is like you in both the worlds, no one

دل کس کو دیکھائیں چیر کے ہم ، عصیاں کا مداوا کون کرے

Whom do we show our hearts, who will finish our sins?

دل کس کو دیکھائیں چیر کے ہم ، عصیاں کا مداوا کون کرے

Whom do we show our hearts, who will finish our sins?

اے رحمت عالم تیرے سوا دکھیوں کا مسیحا کوئی نہیں

اے رحمت عالم تیرے سوا دکھیوں کا مسیحا کوئی نہیں

Oh the merciful to the world! no one is the messiah for us, gloomy.

Oh the merciful to the world! no one is the messiah for us, gloomy.

اے ختم رسل ، مکی مدنی کونین میں تم سا کوئی نہیں کوئی

نہیں

Oh the last messenger! Makki Madani, no one is like you in both the worlds, no one

خیرات محمد صلى الله عليه وسلم سے پاکر کس ناز سے کہتے ہیں منگتے

Oh proudly, the beggars say after getting alms from Muhammad,

کہتے ہیں منگتے خیرات محمد صلى الله عليه وسلم سے پاکر کس ناز سے

Oh proudly, the beggars say after getting alms from Muhammad,

دکھیوں پہ کرم کرنے والا سرکار سے اچھا کوئی نہیں

No one is greater than the prophet to be kind to the gloomy ones.

دکھیوں پہ کرم کرنے والا سرکار سے اچھا کوئی نہیں

No one is greater than the prophet to be kind to the gloomy ones.

اے ختم رُسُل ، مکی مدنی کونین میں تم سا کوئی نہیں کوئی

نہیں

Oh the last messenger! Makki Madani, no one is like you in both the worlds, no one

زہرا کے بابا ، حسنین کے نانا

Zehra's father, Hasnain's grand father